الزمان
رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحريرإلهام شرشر

ترجمة

ميانمار ليست جاهزة لعودة مسلمي الروهينجا

مخيمات اللاجئين من مسلمي الروهينجا
مخيمات اللاجئين من مسلمي الروهينجا

قال مفوض الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، اليوم الخميس، في بيان صادر عن وكالة الأمم المتحدة لشئون اللاجئين:" إن الظروف في ميانمار ليست مواتية بعد وآمنة وكريمة لعودة اللاجئين من مسلمي الروهينجا، مضيفًا أن المسؤولية تبقى أمام الحكومة لتهيئة مثل هذه الظروف، وأن زيارة وزيرالرعاية الاجتماعية الميانماري إلى بنجلاديش للالتقاء مع اللاجئين من مسلمي الروهينجا،هي إجراء لبناء الثقة"، وفقًا لما ذكرته شبكة "رويترز".

وقال وزير الرعاية الاجتماعية في ميانمار وين ميات آي، الذي يرأس جهود إعادة التأهيل في ولاية راخين المضطربة في ميانمار، لنحو 50 لاجئًا من الروهينجا في بنجلاديش، يوم الأربعاء، إن عملية إعادة التوطين هي أولوية قصوى.

كما دعت مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين ميانمار إلى توفير إمكانية الوصول دون عراقيل إلى ولاية راخين، لتقييم الوضع ورصد عودة اللاجئين وإعادة إدماجهم في حالة عودتهم طوعاً.

واعترافًا بنوع من عدم الثقة والخوف من الروهينجا في ميانمار، أخبر وين ميات آي، مجموعة اللاجئين يوم الأربعاء الماضي، أن ينحّوا الماضي جانباً وأن يستعدوا للعودة، ووعد ببناء قرى جديدة مع المستشفيات والمدارس، لكن بعض اللاجئين قالوا إنهم قلقون بشأن العودة ، خشية الاضطهاد.

click here click here click here nawy nawy nawy